FR / EN

home︎   

primitive press

  


Chi è Lei ?

textes et dessins: Florence Cats
photos, documents, conception graphique: Joseph Charroy

En italien chi è lei signifie qui est-elle. À l’origine de ce livre il y a un voyage. Nous sommes partis sur les traces de mon arrière grand-mère qui est née en 1900 à Busseto, petite ville d’Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie. Mais ici le Lei ne désigne personne en particulier. La question est ouverte, indéfinie, irrésolue. Notre recherche repose sur le doute, la vulnérabilité, la disparition. La question s’adresse avant tout au regard. En italien chi è lei? peut aussi signifier qui êtes-vous?


épuisé


170 pages
13,8 x20 cm
impression xerox, laser et riso
dos collé
juin 2017